Heading into this week’s federal budget, one question loomed large: would new spending fuel inflation and make it harder for the Bank of Canada to start cutting interest rates?