Canadians are increasingly turning a critical eye to the handful of companies that sell the vast majority of groceries, and experts say the grocers face an uphill battle to regain consumers’ trust.