Quest Diagnostics said on Wednesday it would acquire Canada-based LifeLabs from pension plan owner OMERS for about $1.35 billion, including net debt.