A court ordered the eviction Wednesday of MyPillow from a suburban Minneapolis warehouse that it formerly used.