The Federal Aviation Administration said on Wednesday that airlines could begin returning grounded Boeing 737 MAX 9 planes to service once they undergo a thorough inspection and maintenance process after the agency halted flights on Jan. 6 following a mid-air emergency.