A once-sealed affidavit filed with the Tax Court of Canada and obtained by The Fifth Estate details how alleged scammers tricked the Canada Revenue Agency and made off with $37 million of taxpayers’ money.