Chipotle customers have complained that portion sizes are all over the map. The company finally has a solution – ‘consistent and generous portions.’