It can be costly or difficult at the traditional banks to send money around the world, with some pointing to a lack of competition in Canada’s banking sector. But newer competitors are looking to simplify the process — if customers make the effort to access options outside of a traditional wire transfer.